2009年度 秋季エコツアー概要報告
ツアー実施日程： 2009年9月5日―9月12日
GNCJapanスタッフ：宮木いっぺい（代表）、矢野明子（事務局）、荻原洋子（ネットワーク）、坂田安里（ネットワーク）
GNCMongliaスタッフ：ナスカ（代表）ツォゴ（モデル農場）、アムガ（専門スタッフ）、バトゾリグ（苗畑）、タミル（渉外、通訳）
在モンゴル青年海外協力隊： 篠崎祐士、牛嶋久子
在日モンゴル留学生会：デルメ、テゲシェー、トゥメー、デギ
本年も GNCの具体的な活動の柱である１．人づくり ２．森づくり ３．緑あふれるまちづくり ４．苗畑づくり ５．農場づくりの各事業をより充実するためのさまざまな活動を実施することができました。
１．人づくり
第1回エコ教室（バヤンチャンドマン村） バヤンチャンドマン村民
昨年のツアーで約束したとおり、バヤンチャンドマン村民を対象に初めてのエコ教室を実施することができました。直接 村民のみなさんとふれあうことで、2010年から実施予定の村の緑化に向けてのよりよい協力体制を築くことができたように思います。
•
実施日：9月7日
•
実施場所：モンゴル国立技術専門学校（バヤンチャンドマン村）
•
GNC側：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
•
留学生：テゲシェー・デルメ
•
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
•
ＢＣH村のみなさん計60名（村長・バグ長・役場職員・村民・子どもたち）
•
アニメ「木を植えた男」上映。
GNC紹介。
•
GNC苗畑見学。
GNC紹介やアニメ「木を植えた男」上映
苗畑見学 ハウス内 点滴散水
第8回エコ教室（ウランバートル）
18学校・23学校・108学校・新モンゴル・音楽舞踊学校・エコロジー教育センター学校
昨年の夏にはエコ植物園閉鎖の危機に見舞われましたが、無事乗り越えることができ、約束どおり 今年は、5校より100名あまりの生徒の皆さんを迎えてのエコ教室を実施することができました。ただ、残念ながら、昨年破壊された井戸の復旧が遅れているため、植物園内の植物はかなりダメージを受けた状態のままでした。今後は新たな井戸の発掘をはじめ、原生植物の植樹などを進め、見学、作業実習場所としてより充実させていく予定です。
•
実施日：9月9日
•
実施場所：モンゴル国立大学エコロジー教育センター
•
GNC側：宮木・矢野・荻原・坂田・ナスカ・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル・ナサンバヤル
•
留学生：トゥメー・デギ・テゲシェー・デルメ
•
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
•
各学校から計100名（13歳～15歳）の生徒と先生方
•
アニメ「木を植えた男」上映。
GNC紹介。
•
モンゴル国立大学教授（バトフー氏）によるレクチャー「モンゴルにおける環境問題」
•
在日モンゴル留学生会メンバーの話（日本での留学生活。）
•
植物園における作業（水遣り・木の実集め等）。日本の歌、合唱。
GNCJapan ＆ GNCmongoliaのスタッフ自己紹介 エコロジー教育センターの教職員自己紹介
モンゴル国立大学バトフー教授による講演 テーマ「モンゴル国における環境問題」
在日モンゴル留学生のおはなし 左 トゥメー・さん（横浜国立大在学） 右 デギさん （一橋大学在学）
今年は 総勢100名を越える生徒たちが集まりました
温室の見学 楽しいランチタイム
種採集のための木の実集め 水遣り作業
第18学校 （2004年初回より参加）
第108学校 （2005年より参加）
第２３学校 （2006年より参加）
新モンゴル高校 （今年2009年初参加）
エコロジー教育センター校の生徒（今年2009年初参加）
108学校訪問
•
訪問日：9月10日
•
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
•
青年海外協力隊：篠崎・近藤
•
108学校（モンゲニ学校）：ルハグヴァ校長、先生方
•
GNCが2005年より支援してきたGNCラボ（環境教育専用の教育施設）のオープニングセレモニー。2010年にはモデル環境授業を共に実施することを約束する。軌道に乗ったら各学校の教職員の見学も呼びかける。
ついに完成したGNCラボ（（環境教育専用の教育施設） ここは 構内＆周辺地域緑化のための育苗実習コーナー
2008年9月撮影
～～ 昨年2008年9月には アーチ状天井がまだなく未完成でした～～
2005年9月撮影
～ ～ 4年前の2005年9月、 みんなで ごみ拾いをした場所に このＧＮＣラボは建てられました～～
ラボオープンセレモニー 歓迎ミニコンサート
GNCモデル農場での意見交換会＆懇親会
• 留学生へ向けて、これからのモンゴル人のありかたについてツォゴさんが語る。
•
農場見学。
•
2010年からは、意見交換会をより充実させることにする
ツォゴーさんより 農場内施設の説明 ハウス内 見学
ハウスの管理についての説明 みなで 夕食の食材カブの採取
モンゴル国立大学
生物学部森林学科演習林視察
•
視察日：9月8日
•
モンゴル国立大学：バータルビレグ教授（森林学科長）、学生
•
GNC：宮木・矢野・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ
•
在日モンゴル留学生会：デギ・デジェ・テゲシェー・デルメ・トゥメン
•
2009年より国立大学所有の土地10ha（トゥブ県バットスンブル村）に3万本の植林を実施する。
•
バットスンブル村との協働の可能性あり！
今年（
2009年）は家畜よけの柵の設置も充実させたとのこと 今回は植樹後の日照り続きにより 活着は かなり低いとのこと
３．緑あふれるまちづくり
トゥブ県バヤンチャンドマン村 村役場訪問
•
訪問日：9月7日
•
バヤルネムフ村長、バグ長2名
•
GNC側：宮木・矢野・ツォゴ・牛嶋
•
村の現状についてヒアリング（3つのバグについて）。
•
2010年から村内緑化を行うことを決定する。村長、および２人のバグ長がやる気十分！具体的な内容についてはGNCモンゴルを通して今後つめることにする。
写真右端 今年 就任したばかりのバヤルネムフ村長 手渡されたこの村のＭＡＰが将来、新たなモデル緑化村ＭＡＰに・・
モンゴル国立音楽舞踊学校j訪問
•
訪問日：9月11日
•
音楽舞踊学校：担当教員エルデネチメグさん
•
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ナスカ・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
•
青年海外協力隊：牛嶋
•
キャンパスの見学・レッスン室見学
•
庭園づくりの休止と新校舎づくりの経緯と今後の方針について説明を受ける。
•
GNCとしては、その説明に納得し、新校舎建設後の校内緑化に対する協力を約束する。ただし、小規模な校内緑化支援は継続する。
担当教員エルデネチメグさん 子供たちと「この水溜りは きっと切り倒された樹木の涙なんだね」と話しているそうです。
2007年9月撮影
～～ こんなに美しい庭園作りが進んでいましたが・・・・新たに裏庭での庭園づくりと 校内緑化を検討していきます ～～
•
訪問日：9月9日
•
ツォグバダラフ教授（センター長・生物学部長）、職員
•
GNC：宮木・矢野・ナスカ
•
今後のエコ教室のエコロジー教育センターでの実施継続を確認する。
•
昨年夏の閉園の危機を乗り越え、今後の井戸掘りの支援を含め、エコ植物園の維持管理支援を約束する。
看板
本植物園は日本の市民の皆様の募金(緑の募金）とNGO GNC Japanの支援により2005年９月開園しました。モンゴルに原生する全ての植物を保存し、 モンゴルの植生に関する貴重な情報を発信し、学校教育へ貢献していくこと、と同時に市民の皆様の貴重な憩いの場となることを目的としています。現在までに32種類の300本あまりが植樹されています。
Энэхүү
цэцэрлэгт хүрээлэн нь Японы иргэдийн хандив /Ногоон сан/ болон Японы төрийн бус
байгууллага болох
GNC Japan-ы
дэмжлэгтэйгээр 2005 оны 9 сард байгуулагдсан болно. Монгол орны бүх төрлийн
ургамал,
модыг хайрлан хамгаалах, тэдний талаарх үнэтэй мэдээллийг
иргэдэд хүргэх, иргэдийн амрах тохилог орчинг
бий болгохыг зорьж байгаа
бөгөөд өнөөдрийг хүртэл нийтдээ 32 төрлийн 300 гаруй модлог болон бутлаг
ургамлыг тариад байна.
2005年9月撮影
～～ 2005年9月開園式 この模様は「緑の空気」 2005年9月23日 ウヌードゥル紙のトップ記事に取り上げられました～～
2002年5月撮影
～ ～ 2002年5月 初めて ポプラの木を記念植樹しました ～ ～
４．苗畑づくり
トゥブ県バヤンチャンドマン村苗畑
•
視察実施日：9月7日
•
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
•
留学生：テゲシェー・デルメ
•
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
•
村民・子どもたち
•
ハウスを見学。井戸・点滴システムは順調。
•
苗畑事業をGNCモンゴルの活動のための資金調達の軸にする方針。まず安定的に生産できる体制をつくった上で、販売を本格化する方針。
ハウス内での苗木栽培
新たに導入した点滴システム
今年は手作業で行ったが、来年は 作業時間短縮のため 中古トラクター購入を検討
栽培品種 ノニレ ムレスズメの一種 クロスグリ（カシス） チャツァルガン ポプラなど
５．農場づくり
ウランバートル市郊外トーラ村モデル農場
GNCのJapanのスタッフは農場内の宿泊施設に合宿。モデル農場の現在に至るまでの経緯はこちらをご覧ください。
今後GNCとの協働事業としては
①農場内での苗木栽培を充実させる
②農場内の防風林（ポプラ ニレなど）の植林継続
③苗木の十分な生長、確保が見込まれる3年後くらいより 農場周辺の畑の防風林作り、トーラ村の緑化支援事業を計画している
とても水々しくて、甘い ツォゴーさん自慢のキャベツの収穫時です。
大きなかぶ、スッキーニ、キュウリ、ラディッシュを収穫して 合宿中のサラダや酢の物に！
2000年GNCが
初めて植林したポプラの木は大きく生長しました。 ポプラの挿し木栽培
2000年4月撮影
～～
2000年GNC初植林時のようす ～～